Wednesday, June 2, 2010

Shpat Deda Triumfon ne "Netet e Klipit Shqiptar 2010"


“Netët e klipit shqiptar”, më i miri klipi i Shpat Dedës

U mbyll mbrëmë (30 Maj) Nata Gala e ndarjes së cmimeve për spektaklin “Netët e Klipit Shqiptar”. Pas një konkursi maraton, si klipi më i mirë në të gjitha komponentët fitoi klipi “A thu” i këngëtarit nga Kosova, Shpat Deda, prodhuar nga project “Balloon Heart”. Në këtë spektakël pati shumë cmime të tjera ku më të spikaturit ishin, ai i publikut që e mori Era Rusi, me klipin “Ikën dhe vjen”, prodhuar nga Alexander, interpretuesja me e mire, Anjeza Shahini, me klipin "Lot Pendimi", prodhuar nga Max Production apo “Figura me e mire skenike” dmth, (Paraqitja me e mire e imazhit )për Femra, trofe që e rrëmbeu Ciljeta Xhilaga, me Klipin “Dejavu”, prodhuar nga Alexander. Një cmim që u nda për herë të parë ishte dhe ai për duetin më të mirë, cmim që iu dha duetit Gerta Heta dhe Visar me Klipin “Dashuria nuk ka fe”, prodhuar nga Fabrika Studio. Nuk u mungoi cmimeve dhe Ingrid Gjoni me trofeun “Cmimi i medias” pa nominim, me klipin “Hypnotize me”. /b.w./maj 2010/
- - - - - - - - - - - - - - - -
albavipnews.blogspot.com
- - - - - - - - - - - - - - - -

[[ translation by google:

"Nights of Albanian Clip", best clips of Shpat Dede

It was closed last night (30 May) Gala Night of the division of prizes for spectacle "Albanian Klipit nights. After a marathon competition as the best clips of all components gained clips "A Thu" the singer from Kosovo, Shpat Deda, produced the project "Heart Balloon." In the showmanship had many other awards where the spikaturit were, he made public that Russia Era with klipin "leaving and coming", produced by Alexander, the best performer, Anjeza Shahini, with klipin "Lot Repentance" produced by Max Production or "Figure with good stage" ie, (the best presentation of the image) for women, and snatched the trophy Ciljeta Xhilaga with klipin "Dejavu", produced by Alexander. A price that was divided for the first time and he was the best duo, duo award given by Gerta Heta and Visar klipin "Love has no religion", produced by Factory Studio. No price was absent and the trophy Ingrid "Media Award" without nomination, with klipin "Hypnotize me".
]]


Monday, May 31, 2010

Sonte ne Prishtine Video Festi Muzikor 2010!


Sonte në Prishtinë spektakli “Videofesti Muzikor”

Salla e Teatrit Kombëtar të Kosovës të dielën ishte veshur me “petk” të ri. Një ekran i vendosur, i cili kishte zënë vend në një top të rrumbullakët, që priste për të transmetuar parakalimin e yjeve të estradës, disa drita të shkapërderdhura që dukeshin të gatshme për të ndriçuar mysafirët e VFM-së dhe një tepih i kuq që priste të shtrohej para Teatrit, përmblidhnin detajet që do të krijojnë atmosferën e edicionit të tetë të “Videofestit Muzikor”. Edhe e gjithë pamja e Teatrit Kombëtar të Kosovës do të shkrihet të hënën në mbrëmje me imazhet karakterizuese të garës së vetme të videoklipeve në Kosovë.

Mbrëmja e “yjeve” edhe këtë vit do të bëjë bashkë këngëtarët shqiptarë nga të gjitha trevat, të cilët përveç që janë fitues potencialë të çmimeve që ndan VFM-ja, do të jenë pjesë e performancave artistike që do të shpalosen në kuadër të programit. Sivjet nata do të frymojë në vitet 80, që do të “rikthehen” përmes pikave artistike të realizuara enkas për “Videofestin Muzikor 2010”. Nikoqire e mbrëmjes edhe këtë vit është përzgjedhur aktorja Gresa Pallaska.

Fiks në orën 20:15 do të nisë parakalimi i këngëtarëve nëpër tepihun e kuq, përderisa spektakli në sallë do të startojë në orën 21:00. Edhe edicioni i sivjetmë i “Videofestit Muzikor” do të transmetohet “live” nga televizioni Kohavision, që tash e tetë vite është bashkorganizator i këtij evenimenti.

Organizatori i “Videofestit Muzikor”, Erolld Belegu, të dielën nuk ka hezituar të konfirmonte se gjithçka ka shkuar sipas planit.

“Kemi premtuar se do të jetë edicioni më i mirë dhe besoj që do të jetë”, kanë qenë fjalët e para që i ka thënë Belegu, teksa “kontrollonte” me sy lëvizjet e teknikëve që ishin duke përgatitur skenën. Duke qenë i njoftuar me interesimin që do të ketë edhe edicioni i radhës i VFM-së, Belegu është shprehur se jo të gjithë do të kenë “luksin” të kënaqen ulur me imazhet prej yjeve të këngëtarëve shqiptarë.

“Të ftuar ka shumë, por kapaciteti i Teatrit është i limituar, edhe pse janë vetëm 300 ulëse, jam i sigurt se do të jenë rreth 500 njerëz. Do të ketë shumë njerëz në këmbë”, ka shtuar ai.

Por, megjithatë Belegu ka shtuar se ia vlen çdo “mundim” për të ndjekur natën e yjeve, e cila kësaj radhe do të sjellë shumë të reja. “Përveç nominimeve që janë bërë nga juria, do të ndahen edhe dy çmime të tjera jashtë atyre tashmë të njohura. Është çmimi ‘Best Promo’ dhe ‘Çmimi i publikut’, i cili do të ndahet në bazë të videoklipeve që kanë qenë më të klikuara në ‘youtube’”, ka thënë Belegu.

Drejtori artistik i “Videofestit Muzikor”, Florent Boshnjaku, ka dhënë më shumë detaje lidhur me pjesën artistike të programit.

“Programi artistik sivjet do të frymojë me periudhën e viteve ’80. Është një lloj nderimi për ata që kanë bërë muzikë atëkohë”, ka thënë Boshnjaku.

Duke siguruar se “Videofesti Muzikor 2010” do të ofrojë një program shumë më ndryshe se vitet e kaluara, Boshnjaku ka vlerësuar edhe gatishmërinë e këngëtarëve për të qenë pjesëmarrës.

“Nuk ka qenë e vështirë të punohet me këngëtarët, sepse ka kohë të gjatë që jemi duke bashkëpunuar. Ata janë treguar të gatshëm, madje kanë dhënë edhe ndihmë sa i përket programit artistik”, ka thënë ai.

Ndryshe, për çmimin kryesor të “Videofestit Muzikor” këtë vit në garë janë videoklipet “Dy shokë” i Nora Istrefit, “S’të fal” i “Kthjellu” dhe Florit, “Amazing Girl” i Dafina Zeqirit dhe “VIP” i grupit “Skillz”. Në listën e të nominuarve në gjashtëmbëdhjetë kategori, kryeson videoklipi “Amazing Girl” i këngëtares Dafina Zeqiri me gjithsej tetë sosh.

Sponsorë medialë të “Videofestit…” janë “Koha Ditore” edhe KTV. /koha/maj 2010/

- - - - - - - - - - - - - - - -
albavipnews.blogspot.com
- - - - - - - - - - - - - - - -

[[ translation by google:

The show tonight in Pristina "Videofesti Music"

Pristina, May 31, Hall National Theatre on Sunday was wearing "dress" the new. A screen set, which was placed in a round ball, which expects to broadcast estrades parakalimin of stars, some light shkapërderdhura that seemed ready to light the guests of VFM and a Red Carpets to wait The issue before the theater, summarize the details that will create the atmosphere of the eighth edition of "Music Videofestit. Even the sight of all National Theatre will be dissolved on Monday evening by specifying the images of video clips of a single race in Kosovo.

Evening of "stars" and this year will make Albanian singers together from all parts, except that they are potential winners VFM-share price that has, will be part of performance art that will be expanded under the program. This year will frymojë night in 80 years, which would "return" through art items realized exclusively for "Music Videofestin 2010. The evening also hosted this year has been selected Gresa Pallaska actress.

Fixed at 20:15 to start tepihun parakalimi of singers in red, while the spectacle in the hall will start at 21:00. This year's edition also "Videofestit Music" will be broadcast live by television Kohavision, who is now eight years bashkorganizator of this event.

The organizer of the "Videofestit Music, Erolld Belegu Sunday has been reluctant to confirm that everything has gone according to plan.

"We promised to be the best edition and I believe that would be" the words have been said before that Belegu, as "controlled" by eye movements and technicians who were preparing the scene. Being aware that interest will be the next edition of VFM's, Belegu stated that not everyone will have the "luxury" to enjoy sitting with images of stars Albanian singers.

"The guest has too, but capacity is limited Theatre, even though they are only 300 seats, I'm sure there will be about 500 people. There will be many people walking, "he added.

But, however Belegu added that it is worth any "pain" to follow the stars at night, which this time will bring many new. "In addition to nominations made by the jury, will be allocated two prizes other than those already known. Is the price 'Best Promo' and 'Public Prize', which will be divided based on video clips that have been clicking on 'youtube' "said Belegu.

Artistic Director of "Music Videofestit, Bosnian Florent, has given more details about the art program.

"The year will frymojë artistic period of 80 years. It is a kind of honor for those who have made music atëkohë "said Bosnian.
By providing that "Videofesti Music 2010" will offer a program much different than years past, has praised the Bosnian singers willingness to be participants.

"It was difficult to work with singers, has long because we're cooperating. They are showing willing, even given the assistance of the artistic program, "he said.

Otherwise, the top prize of "Videofestit Musical" contest this year are video "Two friends" of Nora Istrefi, "featureless forgive" the "Kthjellu" and gold, "Amazing Girl" of Dafina and "VIP" group "feat. The list of nominees in sixteen categories, leads the video "Amazing Girl" singer Dafina of the total eight of them. Media sponsors of "Videofestit ..." are "Koha Ditore" and KTV.
]]